Scriitori din lumea arabă

Identitate şi limbă literară

Continuând, într-o variantă accesibilă unui public mai larg – şi dintr-o altă perspectivă – dezbaterea problemelor din Limbaj şi cultură în civilizaţia arabă (Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1986), Nadia Anghelescu a publicat recent o carte la graniţa dintre eseu, analiză politologică şi meditaţie asupra limbajului, privind arabii în relaţia cu Celălalt, căutând în limba arabă literară – a Coranului, a poeziei beduine – stâlpii pentru susţinerea identităţii arabe, comparând identităţile multiple (etnică, lingvistică, religioasă) în mişcarea lor istorică viforoasă, privindu-le printr-o lentilă focalizată asupra naţionalismului panarab, asupra regimurilor politice, asupra nivelului de dezvoltare şi accesului la modernitate atât de diferit.

Totul despre sexul arab, din gura unei femei

Intr-o societate in care sexul este un tabu, sexoloaga Heba Kotb da sfaturi intime lumii arabe online si in direct la televizor.

Totul are la baza Coranul, cartea sfanta a musulmanilor.

Aceasta sexoloaga egipteana incearca sa explice ce este pacat („haram„) si ce este permis in patul unui arab, relateaza 20minutos.

DE LA RAZBOIUL DE NIMICIRE LA TOLERANTA. ISLAMUL CLASIC DESPRE LUMEA MUSULMANA

Lucrarea „De la Razboiul de nimicire la toleranta. Islamul clasic despre lumea nemusulmana” prezinta, intr-o maniera sintetica, din perspectiva unilaterala, natura relatiilor musulmanilor cu nemusulmanii in perioada Islamului clasic ” sec. VII-XI ?, prin prisma conceptelor de toleranta si intoleranta in contextul evolutiei statului arab.

Inţelepciunea arabă (Secolele V-XIV)

AUTOR Grete Tartler
Editura Plirom. www.polirom.ro
COLECTIE PLURAL
PRET 26.50 RON
DOMENIU Literatura universala , Filosofie
ISBN 973-681-065-8
ANUL APARITIEI 2002

Prezentare
Cartea ofera un tablou al intelepciunii arabe, incepind cu poezia preislamica – trecind la cartile de intelepciune, enciclopedii, istoriografii, culegeri de fabule si aforisme, la proza plina de adevaruri psihologice a discursurilor oratorice sau la nenumarate carti de adab care reflecta imbogatirile si diversificarile unui fond moral comun, ori la tratatele-epistole, risalat, care invoca laudabilele virtuti si infiereaza ceea ce trebuie blamat –, asadar cu primele manifestari cunoscute (poate apocrife) ale literaturii arabe (care, datorita conditiilor geografice si istorice, a inceput sa fie tirziu cunoscuta) si pina la cele din perioada de decadenta a califatului abbasid si a dinastiilor arabe din Spania. Selectia fragmentelor a fost facuta dupa parcurgerea integrala, in araba, a operei autorilor citati, editiile fiind mentionate in subsolul fiecarui text in parte. Fiecare fragment este insotit de catre un studiu introductiv.

Identitatea arabă. Istorie, limbă, cultura

AUTOR Nadia Anghelescu
Editura Polirom 2009. http://www.polirom.ro
COLECTIE PLURAL.M
PRET 35.95 RON
ISBN 978-973-46-1338-0

Dictionar Roman – Arab

Autor Wanis Emil Bassam
Editura SEMNE. http://www.semneartemis.ro

Proverbe arabe

Editura Ars Longa, http://www.arslonga.ro
selectie, traducere din lb. araba si note de Ilie Badicut;
prefata de George Grigore